Порядок слов (SOV)
В узбекском языке порядок слов: Подлежащее-Дополнение-Сказуемое. В отличие от русского (свободный порядок), глагол всегда стоит в конце предложения.
Основная модель
По-русски вы говорите «Я читаю книгу» (подлежащее-сказуемое-дополнение). По-узбекски порядок такой: подлежащее-дополнение-сказуемое:
Men kitob o'qiyman.
Я читаю книгу.
Дословно: Я — книгу — читаю
U choy ichadi.
Он/Она пьёт чай.
Дословно: Он/Она — чай — пьёт
Biz maktabga boramiz.
Мы идём в школу.
Дословно: Мы — в школу — идём
Вопросы
В вопросах порядок слов сохраняется — добавляется вопросительное слово или суффикс -mi:
Siz nima ichaysiz?
Что вы пьёте?
Дословно: Вы — что — пьёте?
U talabami?
Он/она студент?
Дословно: Он/Она — студент-?