Система суффиксов
Узбекский — агглютинативный язык: значение строится путём добавления суффиксов к основе слова. Одно слово может нести несколько суффиксов одновременно.
Как работают суффиксы
Вместо предлогов (как в русском: 'в', 'из', 'к') узбекский добавляет суффиксы прямо к существительным:
uy → uyda
дом → в доме
Дословно: uy + -da (в)
maktab → maktabga
школа → в школу
Дословно: maktab + -ga (к/в)
shahar → shahardan
город → из города
Дословно: shahar + -dan (из)
Основные суффиксы
Вот самые важные суффиксы:
-da / -de
в, на (место)
Дословно: uyda = в доме
-ga / -ge / -ka / -ke
к, в (направление)
Дословно: maktabga = в школу
-dan / -den
из, от
Дословно: shahardan = из города
-ning
притяжательное (чей)
Дословно: kitobning = книги (чей)
-ni
определённый объект
Дословно: kitobni = книгу (конкретную)
-lar / -ler
множественное число
Дословно: kitoblar = книги